菊と刀

人は自分の人格を刀と同じように、錆びつかせないように気をつけねばならない。しかしながら、たとえ錆が出てきても、その錆の下には依然として光り輝く魂があるのであって、それをもう一度磨き上げさえすればよいのである。日本人の人格の考え方です。

日本人の行動、規範、考え方は独自ものであり、アメリカ人には理解できないこともあるそうです。それを分析し説明しています。そして日本人が読むと外から見た私たちが分かり、新しい発見となります。

作者は一度も日本を訪れていません。